Welcome to the TUMBAO Method™

Professional Development

 

 

We want all teachers to feel confident using bilingual books to support students’ literacy and language development. 

Professional Development Booking Contact: info@tumbaobooks.com



Five Literacy Strategies Using Bilingual Books

The TUMBAO Scaffolding Loop™

Our professional learning is grounded in the TUMBAO Scaffolding Loop™, a practical, classroom-tested framework that helps educators move from clarity to access to independence.

The loop guides teachers to clarify the core task, identify critical language, select a small set of task-aligned scaffolds, integrate multimodal entry points, and strategically release support—ensuring instruction is rigorous, inclusive, and usable the very next day.

We customize professional development using this framework to meet the specific content, grade levels, and linguistic needs of each school and district.

TUMBAO Scaffolding Loop framework showing task clarity, critical language, multimodal entry points, task-aligned scaffolds, and strategic release for inclusive instruction.

Learning never stops — for students or for us.

Dr. Rita Guzmán and Valerie Butrón partner with PK–12 school and district leaders to deliver dynamic, culturally relevant professional learning experiences — offered in English or Spanish. Our workshops and coaching sessions focus on:
📩 Training availability: info@tumbaobooks.com

El aprendizaje nunca se detiene — ni para los estudiantes ni para nosotros.

La Dra. Rita Guzmán y Valerie Butrón colaboran con líderes escolares de PK–12 para ofrecer experiencias de desarrollo profesional dinámicas y culturalmente relevantes, disponibles en inglés o español.Nuestros talleres incluyen:
📩 Disponibilidad: info@tumbaobooks.com

Impact + Partners

We’re proud to collaborate with schools, districts, and organizations committed to culturally grounded literacy and belonging.

Recent partners include Openlands, school districts across Illinois, and community organizations dedicated to bilingual family engagement.

As Featured in the International Literacy Association

Tumbao co-founders publish new article on bilingual books in every classroom

Published: June 2025

Classroom

Looking for bilingual family engagement resources to complement your PD?

Check out our new Read Together, Rise Together toolkit →

Read Together, Rise Together: Bilingual Family Engagement Toolkit (English & Spanish)

Explore the Bilingual Family Literacy Toolkit / Explora el kit bilingüe para eventos de lectura en familia

Leading professional development workshops for PK-12 schools, community groups and institutions

Professional Development for Educators and Schools

Enhance teaching skills and support stronger learning outcomes with practical, hands-on training designed for educators, librarians, and school communities.
Scroll to Top